martedì, 31 luglio 2007

Komm in mein Boot


ein Sturm kommt auf


und es wird Nacht

Wo willst du hin

so ganz allein

treibst du davon

Wer hält deine Hand

wenn es dich

nach unten zieht


Wo willst du hin

so uferlos

die kalte See


Komm in mein Boot

der Herbstwind hält

die Segel straff


Jetzt stehst du da an der Laterne

mit Tränen im Gesicht

das Tageslicht fällt auf die Seite


der Herbstwind fegt die Straße leer

Jetzt stehst du da an der Laterne

hast Tränen im Gesicht

das Abendlicht verjagt die Schatten

die Zeit steht still und es wird Herbst

Komm in mein Boot

die Sehnsucht wird

der Steuermann


Komm in mein Boot

der beste Seemann

war doch ich

Jetzt stehst du da an der Laterne

hast Tränen im Gesicht

das Feuer nimmst du von der Kerze

die Zeit steht still und es wird Herbst


Sie sprachen nur von deiner Mutter

so gnadenlos ist nur die Nacht

am Ende bleib ich doch alleine

die Zeit steht still

und mir ist kalt

                                            ***********

Sali sulla mia barca                 

Si avvicina un temporale

E la notte sta scendendo

 

 Dove vuoi andare                                                 

 Cosi', totalmente solo?

Stai andando alla deriva

 

     

Chi stringerà la tua mano

Quando esso ti spingerà                                                                                 

 Sul fondo?

 

Dove vuoi andare

Così privo di legami

Quando il mare è così freddo?

 

Sali sulla mia barca

     Il vento autunnale non scende

     Il mare è teso

    Ora sei seduto accanto alla lanterna

    Con il viso bagnato di lacrime

    La luce del giorno perde d'intensità

    Il vento autunnale travolge le strade

 

    Ora sei seduto accanto alla lanterna         

    Hai il viso bagnato di lacrime

    La luce della sera scaccia le ombre

    Il tempo si ferma, e l'autunno arriva

 

    Sali sulla mia barca

    Sentirai la mancanza                                                                      

    Del timoniere

 

 

  Sali sulla mia barca                                     

  Il miglior pescatore

  Ero io

 

 Ora sei seduto accanto alla lanterna

Hai il viso bagnato di lacrime

Tu prendi il fuoco dalla candela

Il tempo si ferma, e l'autunno arriva 

Parlano soltanto di tua madre

Soltanto la notte è così crudele

E alla fine resto solo

Il tempo si ferma

E io sono freddo

 

Ho scoperto oggi questa canzone, cantata da Nina Hagen e cover dei Rammstein..già la adoro..
Ho letto che nel testo ci sono un sacco di riferimenti alla mitologia nordica e tedesca,  e mi spiace davvero di non conoscerla abbastanza da individuarli :'
Ciò non toglie che sia stupenda^^

Chigusa - 17:23 - Permalink - commenti (3) - commenti (3) (popup)

Categoria:

Add your blog:
sabato, 28 luglio 2007
Io mi domando perchè certa gente è capace di rispondere alle osservazioni, manco critiche, solo con un atteggiamento ostile manco uno gli avesse detto chissà cosa.
Ma perchè si deve sempre sentirsi messi in dubbio?
E reagire con aggressività dicendo cose come "ah ma stai zitta"?
Perchè non si ascolta prima di rispondere male?
Mah..

Sono critiche che faccio a mio padre ma anche a me stessa.

Comunque...

http://uk.youtube.com/watch?v=gv5UKeYXNWY&feature=dir <-- non è violento, s'è solo rotto le scatole della videocamera!!! :P

Chigusa - 01:41 - Permalink - commenti - commenti (popup)

Categoria: riflessioni

Add your blog:
giovedì, 26 luglio 2007
Beh, il titolo dice tutto.

Oggi vegetando nel nulla, per dirla più semplicemente vegetando in cerca di qualcosa con cui occupare la mente, mi è venuto lo sghiribizzo di cambiare template.
Non è che il gattone nero avesse qualcosa di male, anzi, e difatti l'ho piazzato su un altro blog perchè è veramente stupendo.

[e quando sarà ora che vada in pensione del tutto mi spiacerà veramente molto]

Ho digitato "template splinder" su google e sono andata su un sito a caso..e sono incappata in questo template.

Chi mi legge da un pò sa che tempo fa template a sfondo nero erano la norma, ed ora m'è tornata voglia di uno sfondo scuro. E poi..il micio in cima che guarda la luna e l'immaginetta affianco ai post sono adorabili **
Inoltre, ho sempre amato più la notte del giorno...non ho smesso di farlo nemmeno nel periodo dei template più chiari, ma ora mi è tornato questo amore.

Apparte questo, credo che per l'occasione completerò un pò le liste qui affianco, che le vedo un pò povere..

Chigusa - 18:53 - Permalink - commenti (1) - commenti (1) (popup)

Categoria: pensieri e varie

Add your blog:
lunedì, 16 luglio 2007
Non so per quale miracolo/colpo di culo ma ce l'ho fatta! Superati tutti e due, in maniera migliore rispetto alle previsioni personali che avevo fatto :P Pensa te in una materia che avevo studiato solo sugli appunti e in 4 giorni, quando c'erano ben 2 libri di cui uno sulle 1500 pagine, ho preso non 18..ma 20 addirittura, e con un pò di culo in più prendevo anche di più...
Vabbè lingua inglese 25 e mi va bene^^ Non è eccellente ma comunque ho tirato su la media dello scritto e poi comunque non è affatto un voto da buttar via.

Ho già cominciato a godermi il meritato riposo dopo cena..all'insegna di "aspetta che mi stendo solo un attimino.."..
Ed è solo l'inizio eh gente..e vorrei vedere!
Solo l'antipasto della dormita che mi farò stanotte, dopo quella ben magra di ieri e le eroiche fatiche di oggi!!!

Vabbè, comincio a scriver cazzate e oggi ciò significa che non so più cosa inventarmi...
Ah sì, sto ringiovanendo...o regredendo, a preferenza di termine..ebbene sì, ho ripreso a guardare anime e canticchiare in giappo..anche se non so il giappo..sia chiaro non parlo di regredire perchè guardo anime, ma perchè lo facevo tipo 5 anni fa..e 5 anni fa ero indubbiamente più regredita..se questo va a pari passo con le abitudini..semo a posto.
La cosa preoccupante è che guardo shoujo..no, non comincerò a leggere gli harmony per chi se lo chiedesse.
Guardo anche un anime vagamente ecchi, vale a dire "he is my master"..niente di zozzo, beh, un pò sì, ma il peggio che si vede sono le protagoniste in divisa mini da cameriera (la voglio anche io!!!) per ora..

Adesso credo che emigrerò in altri lidi domandandomi come passarmi la serata..e se non troverò nulla abbioccandomi miseramente così come sono ora, spaparanzata in poltrona...

Vi lascio una chicca perchè sono esibizionista..


Io2007






A dire il vero sulla digitale ne ho una anche più faiga ma non ho nessuna voglia di armeggiare con cavi per scaricarla..per cui pace..

Chigusa - 22:52 - Permalink - commenti (6) - commenti (6) (popup)

Categoria: cazzate, a mente libera

Add your blog:
domenica, 15 luglio 2007
Mi vien male a pensare che devo studiare ancora per un'ora e mezza e poco più, quando vedo il sole fuori :(
Oggi proprio non mi va..sarà che ho l'esame domani..anzi, gli, perchè sono due, e che ormai sto esaurita :'

Cinque minuti spesi in un post non rovineranno certo l'efficacia del ripasso no?

Comunque, dovete sapere che la pazzoide del post qui sotto ieri voleva andarsene a spasso sul muretto esterno del terrazzo...e tra un pò continuava a tentare di svicolare tra le sbarre metalliche del terrazzo per raggiungerlo!!
Ho dovuto prenderla via a forza..e ha pure protestato -.-
Ma dico io, si aspetta che la lasci scorrazzare su un muretto sottilissimo con sotto la strada?
E se mi cade poi che faccio? :'
Morale della favola, non le ho più aperto il terrazzo per l'intera serata..quando è in monelleria è preoccupante..

Ora..non so se sono passati 5 minuti o meno ma sarà meglio tornare al dovere (dopo la fonetica inglese mi aspetta la grammatica enunciativa -.-)..anche perchè dopo se devo uscire dovrò anche farmi la doccia...

Chigusa - 15:35 - Permalink - commenti (1) - commenti (1) (popup)

Categoria: pensieri e varie

Add your blog:
martedì, 10 luglio 2007
CIMG0001





Eccola la mia piccina!!

Lei è la mia bellissima gattina di un anno :)

Non fatevi ingannare da quel faccino angelico però!E' una pazza :P




Chigusa - 14:39 - Permalink - commenti (6) - commenti (6) (popup)

Categoria: a mente libera

Add your blog:
mercoledì, 04 luglio 2007
E festeggeremo Halloween a Natale
E nelle notti desideremo che questo non finisca mai
Noi desidereremo che non finisca mai



Chigusa - 01:06 - Permalink - commenti (6) - commenti (6) (popup)

Categoria:

Add your blog: